中新社香港11月27日电 (记者 戴梦岚)香港特区政府统计处27日发布的对外商品贸易统计数据显示，今年10月份香港整体出口和进口货值分别同比增长1.4%和2.6%。出口方面扭转连续17个月跌势，进口方面结束连跌15个月态势。

　　特区政府统计处公布，10月份商品整体出口货值为3799亿港元，较去年同月上升1.4%。10月份商品进口货值为4056亿港元，较去年同月上升2.6%。

　　从地区来看，10月份香港输往亚洲的整体出口货值同比上升5.2%，其中对印度出口同比升28.6%、对越南出口同比升15.2%、对内地出口同比升5.6%。输往其他地区的部分主要目的地的整体出口货值录得跌幅，其中对荷兰出口同比跌37.1%。此外，对美国出口同比升0.5%。

　　香港中文大学刘佐德全球经济及金融研究所常务所长庄太量接受中新社记者采访时表示，香港进出口主要受到内地影响，前10个月内地进出口实现正增长，为香港进出口扭转跌势打下基础。他认为，香港出口将维持轻微上升的趋势，随着欧洲经济形势好转，相信明年香港出口情况会好于今年。

　　特区政府发言人表示，尽管10月份商品出口货值同比轻微上升，整体出口表现大致依然疲弱。输往内地及美国的出口上升，输往欧盟的出口则继续显著下跌。展望未来，困难的外围环境短期内将令香港出口继续承压。(完) 【编辑:刘阳禾】

　　中新社阿斯塔纳11月27日电 11月27日，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在阿斯塔纳同哈萨克斯坦第一副总理斯克利亚尔举行会谈并共同主持中哈合作委员会第十一次会议。

　　丁薛祥表示，近年来，在两国元首的战略引领下，中哈关系达到了永久全面战略伙伴关系的历史新高度。中方愿同哈方一道密切协作，把两国元首战略共识转化为具体合作成果，助力双方发展振兴。

　　丁薛祥指出，中哈合作委员会第十次会议以来，双方全面落实两国元首重要共识，经贸、产能、金融合作成果丰硕，互联互通日益完善，民心相通成效显著，安全合作扎实推进，取得了新的重要成果。

　　丁薛祥强调，中哈合作前景广阔，未来可期。双方要紧紧围绕构建中哈命运共同体，把准把牢委员会工作方向。因应中哈关系发展新要求，做实做强委员会机制平台，密切各分委会交流联系，为两国深化互利合作增添新动能。扎实推进经贸、产能、互联互通、能源等重点领域合作，及时梳理阶段性成果，确保各项共识落到实处。积极拓展现代农业、新能源、大数据、人工智能等合作，着力打造新的亮点和增长点，推动中哈务实合作提质升级。妥善应对风险挑战，旗帜鲜明反对外部干涉，加强稳定透明的政策支持和法律保障，更好为两国企业合作创造有利条件。

　　斯克利亚尔表示，哈方高度重视发展哈中永久全面战略伙伴关系，愿同中方认真落实两国元首重要共识，继续发挥两国合作委员会机制作用，深化各领域务实合作，推动两国关系不断迈上新台阶。

　　会后，丁薛祥和斯克利亚尔签署了《中哈合作委员会第十一次会议纪要》，并见证签署关于互设文化中心的协定、关于哈萨克斯坦鲜食核果输华植物检疫要求议定书等合作文件。(完) 【编辑:钱姣姣】